>> I don't know the formula exactly for converting the frequency to a note

all you need to know is that one of the octaves of note "A" is set at 440 Hz. To find successive notes, multiply each frequency by the 12th root of 2 (1.059463094). After doing this 12 times, you'll get exactly double the frequency you started with.

- BT